Kortstondige afleiding
Nu hij oog in oog met Carter bij de kassa stond, voelde Henry het gewicht van twee tegenstrijdige waarheden. De stille klachten die hij even daarvoor had gehoord, bleven in zijn hoofd hangen en wierpen een schaduw over zijn oorspronkelijke plan. Dit had een eenvoudige integriteitstest moeten zijn, maar nu, met de realiteit van de ontevredenheid onder zijn werknemers, worstelde Henry om zich te concentreren. Hoe kon hij doorgaan met zijn list over de vergeten portemonnee en tegelijkertijd worstelen met de verontrustende blik op de diepere frustraties van zijn personeel?

Kortstondige afleiding
Portemonnee bekentenis
Henry schraapte zijn keel, grinnikte ongemakkelijk en mompelde: “Ik ben mijn portemonnee vergeten,” terwijl hij zich schrap zette voor een harde reactie. Carters uitdrukking bleef onleesbaar en naarmate de seconden verstreken, leek het levendige geroezemoes van de koffieshop te verdwijnen, waardoor Henry zich blootgesteld en gespannen voelde, alsof hij onder een spotlight stond.

Portemonnee bekentenis