Zachowując moje prawdziwe emocje dla siebie
Wstałam i zmusiłam się, by do niego podejść, składając pocałunek na jego policzku, mimo że w żołądku miałam ochotę zwymiotować. Jeśli wiedział, że podsłuchałam – i zrozumiałam – jego rozmowę z matką, wątpiłam, czy kiedykolwiek pozwoli mi odejść. Kiedy jego usta musnęły mój policzek, zwalczyłam instynkt grymasu, zwłaszcza, że w drzwiach pojawiła się jego matka.
Zachowaj moje prawdziwe emocje dla siebie
Zachowując się tak, jakbym nie rozumiał francuskiego
Zaczęła paplać po francusku, a ja pomimo zajęć, na które uczęszczałam przez ostatnie kilka miesięcy, ledwo nadążałam. Moja zdezorientowana mina nie była całkowicie udawana – chociaż złapałem kilka urywków, większość z nich przeszła mi przez głowę. “Przepraszam, pani Dubois. Czy mogłabyś to powtórzyć?” Zapytałem, rzucając szybkie spojrzenie na Arlo, mając nadzieję, że moje zdezorientowane spojrzenie wystarczy, by powstrzymać wszelkie podejrzenia.
Zachowujesz się, jakbym nie rozumiał francuskiego
